Beyaz Zambaklar Ülkesinde PDF İNDİR

Beyaz Zambaklar Ülkesinde, Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi. Atatürk, kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu. Derhal kitabın ülkedeki okulların, özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti. Türk askerleri ülkelerindeki “yaşamı yenilemek” için mutlaka bu kitabı okumalıydılar. O vakitler, kitap o kadar çok ilgi gördü ki, Kuran-ı Kerim’den sonra en çok okunan kitap haline geldi.

Bu kitap tüm yoksulluğa, imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen, bir avuç aydının önderliğinde; askerlerden din adamlarına, profesörlerden öğretmenlere, doktorlardan işadamlarına kadar, her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek, Finlandiya’yı, ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini, tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir.

Grigory Petrov

Grigory Spiridonoviç Petrov 1866 yılında Rusya’da doğmuştur. Gazeteci, rahip ve yazar olan Griory Petrov 20. Yüzyılda Rusya’nın en tanınmış papazlarından biri ve aynı zamanda en çok okunan halk yazarlarındandı.

Kilise ile uyum sağlamayan görüşleri yüzünden kiliseden kovulan Petrov bu dönemden sonra kendini tamamen yazmaya vermiştir. Gazeteci ve hatip olarak onu seven kitleleri etkilemeyi sürdürdü.

Bolşevik Devrimi sırasında ülkeden kaçtı ve Yugoslavya Krallığına yerleşti. Burada pek çok eserini kaleme aldı. Çok sayıda konferans veren yazar Sovyet döneminde eserleri Rusya’da yasaklandı.

Bulgaristan ve yeni kurulan Türkiye Cumhuriyetinde oldukça etkili olarak dönemin aydınlarını etkilemiştir.

Yazarın en bilinen eser Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk’ün emri ile Türkçeye çevrilerek derslerde okutulmuştur.

En çok okunan yabancı eserler arasında ülkemizde sıralamaya girmiştir.

Grigory Petrov’un kitapları Türkiye’ye göç eden Bulgar Türkler yolu ile ülkeye ulaştı. Ali Haydar Taner’in çevirisi ile yayınlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Türkiye’deki aydınların dikkatini çekti.

Kitabın içinde yer alan fikirler uygulanması gereken eğitim ve kalınma politikası olarak düşünüldü. 2008 yılına kadar Türkçeye 4 defa çevrildi ve 41 kez baskı yaptı.

Grigory Petrov 1925 yılında sağlık durumu kötüleşmeye başladı. Mide kanseri nedeni ile devletin imkanları sayesinde Paris‘e tedavi için gönderildi.

Burada iyileşemedi ve 18 Haziran 1925 yılında hayatını kaybetti. Külleri yakılan yazarın naaşı eşi ve kızının yaşadığı Novi Sand kasabasına defnedildi. Mezarı sonra kızı tarafından Münih Şehrinin Ostfriedhof mezarlığına nakledildi.